NeedTranslate
Перевод "production facility" на русский
Произношение production facility (продакшен фосилити) :
pɹədˈʌkʃən fəsˈɪlɪti
продакшен фосилити транскрипция – 7 результатов перевода
It's Praxis, sir. It's a Klingon moon.
Praxis is their key energy production facility.
Send to Klingon High Command. "This is Excelsior, a Federation Starship."
Это Праксис, сэр Это луна Клинган.
На Праксисе находились их основные судостроительные мощности.
Свяжитесь к Клинганами и сообщите, "Это Экселсиор корабль федерации"
Скопировать
He works for Eliminado.
It's a San Diego pesticide firm with a production facility in Tijuana.
Where can we find him?
Он работает в Элиминадо.
Фирма пестицидов в Сан Диего, производство находится в Тихуане.
Где его можно найти?
Скопировать
You must've done 'em quite a favor.
Nah, patched a security hole in a production facility.
Back door on a server.
Наверное, оказал им большую любезность.
Не, залатал брешь в системе безопасности.
Бэкдор на сервере.
Скопировать
Shirazi Entertainment 2.0.
Dude, turn my dad's studio into a mainstream production facility.
- Yeah?
"Ширази Интертеймент 2.0".
Чувак, надо превратить студию моего отца в одну из ведущих студий звукозаписи.
- Ты серьезно?
Скопировать
(Mark) if he got access to the control room, With the right software He could hijack the computer's mainframe,
Patched the security hole in a production facility, Backdoor on a server, took me about ten minutes.
(Mark) then he would be able to shut off the failsafes, Allowing the fire to spread through the line, Increasing the pressure, increasing the volatility.
Если он получит доступ на пост управления, с правильным программным обеспечением он мог взломать систему, обойти протоколы безопасности...
Залатал брешь в системе безопасности на производственном объекте, бэкдор на сервере, потратил минут десять.
Потом он сможет отключить защиту, огонь распространится по газопроводам, увеличивая давление, увеличивая неустойчивость.
Скопировать
The process is dangerous.
The Aum cult actually built a $30 million production facility to make their sarin.
All right, so that rules out the average Joe, but a trained chemist could still make it.
Процесс опасный.
Секта Аум Синрикё построила фабрику для производства собственного зарина стоимостью в 30$ миллионов.
Хорошо, это исключает большинство обычных людей, но химик все-таки мог бы сделать это.
Скопировать
Shut down the lab as already discussed.
We'll visit the production facility later tonight.
Get all the execs there, even the ones on vacation.
Как мы уже говорили, закрыть лабораторию.
На мясокомбинат я поеду сегодня вечером.
Собрать всех менеджеров, даже из отпусков.
Скопировать
